안녕하십니까. 
현대자동차 해외채용 담당자 이용원입니다. 

당사의 2010년 해외우수인재 채용계획에 따라 채용상담 및 설명회를 아래와 같이 
개최하고자 합니다. 

여러분들의 많은 참여와 성원을 부탁 드립니다.

=   아       래   =

▣ 일시 및 장소
- 2010년 3월 10일 수요일, 18:00 
- 수라(한식당) 4869 Telegraph Ave. Oakland
* Tel : 510-654-9292

▣ 행사 주요 내용
- 등록카드 작성, 채용 설명회, 채용 상담 및 만찬

※ 참가신청서 제출
• 채용상담 時, 보다 유익하고 알찬 정보를 드리고, 설명회 참석 인원을 사전에 파악하여 
행사준비에 만전을 기하고자, 간단한 형태의 참가신청서를 받고자 합니다. 
• 참가신청서는 성명, 학교, 전공, 학위, 졸업(예정)일, e-mail 주소, 연락처, 희망직무만 기술해 주시면 되오며, 형식상의 제한은 없습니다.
• 참석 의향이 있으신 분은 참가신청서를 3월 5일(금)까지 recruit@hyundai.com 으로
보내주시기 바랍니다.

※ 기념품 관련
• 행사에 참석해 주신 분들께 감사의 표시로 소정 기념품을 지급해 드리고자 합니다.
• 그러나, 통관 등의 문제로 인하여 한정된 수량만을 소지, 배포할 수밖에 없는 상황임을
양해해 주셨으면 합니다. 
• 사전 참가신청서를 제출해주신 분들께 우선 지급할 것이고, 여유가 있을 시에는 
  행사당일 등록카드 부여 순서로 지급해 드릴 계획입니다.

※ 교통비 지원

• 설명회에 참석하시는 분들께 교통비 정산을 해드릴 예정입니다.
• 대중교통을 이용하시는 분들은 영수증을 필참하여 주시고
• 자가운전으로 오시는 분들은 신분증 사본과 함께 맵퀘스트, 구글맵 등을 이용하여 운전한 거리를 출력해오시면 당사 교통비 지급 규정에 의거하여 정산을 해드리겠습니다.

※ 문의전화 : +82-2-3464-3312, 3316